Phone Photography Contest N° 66; Walk in the park accompanied by a cute cat (Eng - Esp)

parque.jpeg


INGLÉS

Greetings friends of @feelgood, and photography lovers, I wish you have an excellent week with your loved ones, this is my entry for the 66th telephone photography contest moderated by @untilwelearn, last week I was visiting Guaquerí Park located in the center of the city, this stands out among other things for its large trees with amazing roots and colorful flowers, this time I made my visit in the company of a friend, we took the path very close to the Manzanares River.

ESPAÑOL

Saludos amigos de @feelgood, y amantes de la fotografía deseo que tengan una excelente semana en unión de sus seres queridos, esta es mi entrada para el concurso de fotografía telefónica número 66 moderado por @untilwelearn, la semana pasada estuve de visita en el parque Guaquerí ubicado en el centro de la ciudad, este destaca entre otras cosas por sus grandes árboles con asombrosas raíces y coloridas flores, en esta oportunidad mi visita la realicé en compañía de una amiga, tomamos el sendero muy cercano al río Manzanares.

paseo parque (1).jpeg

paseo parque (2).jpeg

paseo parque (3).jpeg

divisor nuevo.jpg


While we were talking, I noticed a tree with very beautiful red flowers, I know it by another name, there are also lops with yellow flowers, in fact that same day we had the opportunity to see a small tree with yellow flowers, the one in the park draws attention for its red flowers and yellow in the center, according to information from my friend who is studying biology, this tree is called Flamboyán and can reach up to 8 meters in height, her family uses it to make furniture, her grandfather calls it Acacia and for several years they have used it to make tables and chairs by hand, this tree has always caught my attention for its beautiful flowers and a kind of maracas that accompany the flowers on the branches, the branches are usually leafy and the tree occupies a large space in the land, the ones we saw in the park are still small; During the walk we found a cute kitten and I took the opportunity to take two photos of it. After posing for the photos, the cat followed us for several minutes and then left, hiding in the vegetation. We looked for it but it was useless. I think it has a secret place to hide.

Mientras conversábamos, observé un árbol con flores rojas muy hermosas, yo lo conozco por otro nombre, también lops hay con flores amarillas, de hecho ese mismo día tuvimos la oportunidad de ver un pequeño árbol con flores amarillas, el que está en el parque llama la atención por sus por sus flores rojas y amarillo en el centro, según información de mi amiga que está estudiando biología, este árbol se llama Flamboyán y puede alcanzar hasta 8 metros de altura, su familia lo usa para realizar muebles, su abuelo lo llama Acacia y durante varios años lo han utilizado para hacer mesas y sillas de forma artesanal, siempre me ha llamado la atención este árbol por sus lindas flores y una especie de maracas que acompañan a las flores en las ramas, las ramas suelen ser frondosas y el árbol ocupa un gran espacio en el terreno, los que vimos en el parque están pequeños aún; durante la caminata nos conseguimos a un tierno gatito y aproveché para tomarle dos fotos, luego de posar para las fotos el gato nos siguió durante varios minutos y luego se fue se escondió entre la vegetación, lo buscamos pero fue inútil, creo que tiene un lugar secreto para ocultarse.

paseo parque (4).jpeg

paseo parque (1).jpeg

paseo parque (2).jpeg

divisor nuevo.jpg


¡Bendiciones!

Blessings!


298840ed-dc99-44dd-88ae-e5dd98c6a2fd-e077c470-b3b4-41b7-8298-8b73f49e1a25-v1.png



Translated with https://www.deepl.com/translator
          All images are my own.
                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría


0
0
0.000
16 comments
avatar

Las acacias en floración se ponen preciosas, por aquí son bastante abundantes porque aguantan bien la escasez de agua combinada con calor. Gracias por compartirnos tu paseo con vistas y compañía minina, jeje.

0
0
0.000
avatar

Hola @palomap3, es cierto en la época de floración se ven espectaculares y adornan el suelo con una gran alfombra floral, es mi parte favorita ver el suelo cubierto por estas lindas flores, el gato nos acompañó un rato y luego no lo vimos, es un maestro del camuflaje ❤️ 🐱 ja, ja.

Saludos!

0
0
0.000
avatar

Hello, lady @belkyscabrera, good morning

What a beautiful tree! I love its flowers, and what wonderful company you have.

Beautiful photographs.

0
0
0.000
avatar

Hola bella, estas flores son llamativas por su color, el gato nos acompañó un rato y se dejó tomar fotos je, je ❤️🌸

0
0
0.000
avatar

The flowers are looking lovely, perhaps because the weather is also pleasant and everything together is complementing each other. 😊

0
0
0.000
avatar

Greetings @untilwelearn, the flowers are beautifully colored and stand out among the large trees in the park.

Have a great day!

0
0
0.000